Leilão 219 Antiguidades e Obras de Arte, Livros Antigos, Arte Moderna e Contemporânea - Sessão única

Preview

Single session Presentation Vídeo Highlights Unsold

Choose option

Go to lot

217

SÃO TOMÁS, Frei Leão de, O.S.B.- BENEDICTINA | LVSITANA. | DEDICADA AO GRANDE | Patriarcha S. Bento. | ORDENADA PELLO P. M. | Fey Leão de S. Thomas Monje da Congrega- | ção de S. Bento de Portugal, & Lente de Ves- | pora igualado a Prima na Real, & insigne | Vniuersidade de Coimbra.- Em Coimbra: Na Officina de Diogo Gomes de Loureiro; Na Officina de Manoel de Carualho, 1644-1651.- 2 vols.: 1 retrato; 26 cm.- E
Fr. Leão de São Tomás (1574-1651) was abbot general of the Benedictine Monastery of Tibães, having started the construction of the respective church, which was only completed in 1661. The two volumes show the following collation: I - [8], 566, [38] p.; II - [8], 519, [1] p. The first volume presents a beautiful intaglio-engraved portrait of St. Benedict on the verso of the third folio. The second volume includes an alphabetical catalogue of the coats of arms of the kingdom's nobility, comprising 310 families. Copy slightly cropped with slight browning but complete and, in general, clean, preserving the rare portrait. Handwritten ownership on the title page of the second volume: Do uzo do Pe. Fr. Thome(?) da Conceição. Recent bindings, full flexible parchment, with ties and handwritten title on the spines. Inocencio, V, p. 170. Samodães, 3107. Arouca, S 277 and 278. According to Inocêncio, it is a work of great erudition and its author denounces great studies and deep knowledge of ancient things.

€ 300 - 450 Base - Estimate

€ 550Sold

218

CASAL, Frei Gaspar do, O.E.S.A.- Axiomata Christiana | Ex diuinis scripturis, & sanctis patribus, cum ec- | clessiasticis, tum etiam Scholasticis, per Reuerendu[m] | Patrem fratrem Gasparem, ordinis eremitaru[m] sancti | Augustini, Doctore[m] Theologu[m], ac Regiu[m] concionato | re[m] indignu[m], Nunc nu[n]c nouiter collecta, opus hactenus | desideratu[m] aduersus hæreticus, antiquos, & modernos. | [gravura xilografica].- Conimbricæ: Apud Ioannem Barrerium, & Ioannem Aluarum Typographos Regios. M. D. L. [1550].- [10], 196 f.; 20 cm.- E.
Collection of Latin biblical quotations, by the Scalabitan theologian Friar Gaspar do Casal (1510-1584), a prominent figure in the Portuguese Church of the 1500s; Friar Gaspar was successively bishop of Funchal (1551-1556), Leiria (1557-1579) and Coimbra (1579-1584), having participated in the 3rd session of the Council of Trent (1562-1563), alongside D. Friar Bartholomew of the Martyrs. A well-maintained, washed, reglued and carefully restored copy, with extensive restorations on the lower margin of all pages, including the title page, which, however, never affect the printed text. In the known copies, the preliminary and final sheets have the following structure: title page with the coat of arms of the Kingdom of Portugal, on the verso, armillary sphere (f. 1); dedication to King João III of Portugal (f. 2r to 4r); Christiano Lectori. S. (f. 4v to 6r); Ad lectorem (f. 6v); Index aperit argument[n]ta (4 leaves at the end of the text). In the present copy, some preliminary and final pages are poorly bound, namely: leaf [6] is bound next to the title page; and the 4 leaves that should be at the end of the volume are found before the beginning of the text. The copy is, however, complete. Old ownership on the title page. Recent binding, full parchment, with ties. BN (16th century), 145. Library of King D. Manuel II of Portugal, 100.

€ 400 - 600 Base - Estimate

€ 400Sold

219

BOUHOURS, Pe. Dominique, S.J.- LA VIE | DE | SAINT FRANÇOIS | XAVIER | DE LA COMPAGNIE DE JESUS | APOSTRE | DES INDES ET DU JAPON.- A Paris: Chez Sebastien Marbre-Cramoisy, Imprimeur du Roy, M. DC. LXXXII. [1682].- [15, 1 br.], 634, [10] p.: 1 mapa desdobr.; 16 cm.- E.
The name of the author (1628-1702), a French Jesuit, born in Paris, is only indicated at the end of the dedication to King Louis XIV. First edition of a work that, according to the author himself in the “avertissement”, was based on various accounts of the period, including that of Friar João de Lucena and Fernão Mendes Pinto. Includes a fold-out map “Carte pour la vie de St. François Xavier...”, by Sanson d’Abbeville and a large vignette (100x135 mm), representing the Saint in his evangelizing activity. Copy with slight brownming with traces of moisture. Recent binding, full sheepskin, with patina and closed panels on the spine, according to the taste of the period. Cordier (BJ), 145/6. Sommervogel, I, col. 1904.

€ 400 - 600 Base - Estimate

€ 400Unsold - Sold afterwards

220

LOUREIRO, Adolfo Ferreira de.- Os portos marítimos de Portugal e Ilhas Adjacentes.- Lisboa: Imprensa Nacional, 1904-1910.- 5 vols. em 7 de texto; 24 cm. + 5 vols. em 2 de atlas; 32 cm.- E
Adolfo Loureiro (1836-1911), engineer, soldier, politician, writer and bibliophile, born in Coimbra, in addition to other works, was the author of projects to improve the ports of Lisbon, Leixões, Macau, Funchal, Horta, Ponta Delgada and São Vicente (Cape Verde). Complete set, consisting of five volumes of text, bound in seven (volume III consists of three parts) and five atlases of chromolithographed prints, bound in two volumes. The five atlases comprise a total of 74 folding prints (plus two). The text volumes are slightly cropped with occasional slight browning; volume III, part II, missing the title page. Prints in general well folded, some with tears in the folds (no lack of support), occasionally repaired with masking tape; rare with traces of lepisma work on the outer margins. Simple bindings, with leather spines and kraft endpapers.

€ 500 - 750 Base - Estimate

€ 0Unsold

221

PORTUGAL. Leis, decretos, alvarás, etc.- DETERMI- | NAÇOIS QVE SE TO- | maram per mandado del Rey nosso | senhor, sobre as duuidas que | auia antre os Prelados, & | Iustiças Ecclesia- | sticas, & Secu | lares.- S.l.: [Lisboa]: Vendese em casa de Iorge Valente Liureyro del Rey nosso señor, [depois de 17 de junho de 1578].- [7, 1 br.] p.; 26 cm.- E.
Provision of King D. Sebastião of Portugal, issued in Lisbon, on the 17th of June 1578, on 18 disputes between secular and ecclesiastical justice. Title framed by a complex renaissance xylographic cartouche, without a imprint. Copy slightly cropped with slight browning. Penultimate leaf with restoration on the outer margin; last leaf with small stain. Binding from the 20th century, full red shagreen with double edged fillet and golden roll on the squares (protective case). Anselmo, 1198. National Library (16th century), 640. King D. Manuel II of Portugal Library, 395.

€ 600 - 900 Base - Estimate

€ 600Sold

222

MANUSCRITO.- ARRAIS, D. Frei Amador, O.C.C.- Bula do Papa Gregório XIII, confirmando a eleição de D. Frei Amador Arrais para Bispo de Portalegre.- Século XVI (1581).- 1 f. (pergaminho); 35x48 cm.
D. Friar Amador Arrais (ca. 1530-1600), religious of the Order of the Discalced Carmelites, born in Beja, a figure of great intellectual stature in the 16th century, orator of very high eloquence, author of the famous "Dialogues", published in Coimbra, in 1589, a significant milestone in Portuguese Counter-Reformation literature. Friar Amador was a royal preacher, assistant to Cardinal Henrique, bishop of Tripoli and Portalegre. Original bull (manuscript on parchment) of Pope Gregory XIII, confirming the election of D. Friar Amador Arrais as Bishop of Portalegre (leaving the diocese of Tripoli, of which he was titular bishop), a position he held between 1581 and 1596, the year of his resignation. Document dated from Rome, at Saint Peter's, on the third day before the kalendas of November 1581 (that is, November 30, 1581), with three signatures (probably from the prefect and/or secretaries of the Congregation of Bishops, or equivalent). On the verso, it presents the following summary: Bulla da Promoção de D. Amador Bispo de Trípoli p(ara) Bispo de Portalegre pello Papa Gregorio em o ano de 1581 em o ano decimo do seu Pontificado, remetida a Fellipe 2º em posse deste R[ei]nº. Document slightly faded, flattened, framed (between two glasses), missing the pending seal(s), retaining traces of the silk ties; small faults in the folds and some stains, without prejudice to the reading.

€ 4,000 - 6,000 Base - Estimate

€ 0Unsold

223

PINHEL, Aires.- AD RVB. ET L. 2C. | C. de rescin. vend. |commentarij. | Authore Ario Pinelo Lusitano. | [gravura xilográfica com armas eclesiásticas].- Conimbricæ. Apud Antonium de Maris, mense Octobri, 1558.- [4], 157, [7] f.; 27 cm.- E.
Treaty on the rescission of purchase and sale contracts (De rescindenda venditione), written by a notable jurisconsult born in Sesimbra. Aires Pinhel (ca. 1512/1515- ca. 1562) studied in Salamanca and got his doctorate in the city of Mondego, in Caesarian Law, having been appointed by King D. João III of Portugal to teach at this University by charter of 2 September 1539, shortly after the definitive transfer of the University of Lisbon to Coimbra; he was a judge at the Casa da Suplicação and, at the end of his career, a professor at the University of Salamanca, replacing another Portuguese jurist, Manuel da Costa. The engraving of the title page represents the ecclesiastical coat of arms of Cardinal D. Henrique, brother of King D. João III of Portugal and future king of Portugal. A slightly cropped copy, with slight browning and occasional old underlining, but overall clean. Handwritten ownership mark of the period, on the title page: Miguel Osorio Cabral. Recent binding, full sheepskin, with blind decoration on the covers and spine, according to the taste of the period (silk laces). Anselmo, 825. National Library (16th century), 592. King D. Manuel II of Portugal Library does not mention.

€ 600 - 900 Base - Estimate

€ 950Sold

224

EUSÉBIO DE CESAREIA [e outros].- ¶ Historia | dela Iglesia. | Que llaman Ecclesiasti | ca y tripartita: abreui- | ada y trasladada de la- | tin en Castellano: por | vn deuoto Religioso de | la orden de sancto Do- | mingo. | Con priuilegio Real | Mil. D. xlj.- [Lisboa: Luís Rodrigues, 1541].- [8], CLXXI f.; 27 cm.- E.
First Portuguese edition of a work based on the “Ecclesiastical History” by Eusebius of Caesarea (ca. 260/265- ca. 339/340) and his successors (especially Rufino and Cassiodoro), the translation being the responsibility of the Dominican Friar Juan de la Cruz. The author was Bishop of Caesarea and is considered the first historian of the Church, his writings being indispensable for the knowledge of the Early Church. The work, divided into nine books, was republished in Coimbra, by João Álvares, in 1554. On the verso of the last page, an ingenious colophon forming two triangles that ends “Acabose en la muy noble y leal ciudad de Lixboa. xv. from October. 1541”. Copy a little cropped with browning sometimes accentuated. Two small old inscriptions, one crossed out, on the title page; occasional minor restorations. Full leather binding, 20th century, with slight wear to the spine. Inocêncio III, p. 192 (extremely rare work). Samodães, 1553 (refers to only 8, 150 folios). Palau, 84777. National Library (16th century), 244.

€ 800 - 1,200 Base - Estimate

€ 1,000Sold

225

LA GUERINIÈRE, François Robichon de.- Ecole de cavalerie, contenant la connoissance, l'instruction, et la conservation du cheval.- A Paris: Jacques Collombat, 1733.- [8], 276, [8] p.: 1 portada gravada, [24] gravuras; 44 cm.- E.
First folio edition of a classic work in the field of equestrian art, considered one of the most beautiful French editions of the 18th century (the first two, small format, were published between 1729 and 1731, this being the third). François Robichon de la Guérinière (1688-1751), recognized as the founder of the French riding school, began his activity as a squire to the Count d'Armagnac who, in 1715, commissioned him to found an equestrian academy in Paris. From 1730 until his death, with his brother Pierre as a partner, he directed the Académie des Tuilleries, having as patron Prince Charles de Lorraine, chief-squire of King Louis XV. The edition is illustrated with an engraved title, representing the education of Achilles (with the bust of Louis XV in a medallion) and 24 intaglio engravings, three of which are double, 12 full-page (separately) and eight in the text (full page, with text on verso). It also includes three large allusive vignettes (140x235 mm), one at the beginning of each of the three parts of the work, opened in copper plate by the best engravers of the time (Cars, Aveline, Cocart, Audran, Lebas, Beauvais et Desplaces), according to originals by Charles Parrocel and Antoine Coquart. Copy slightly handled, with some imperfections, namely: lower outer corner of the first four leaves with signs of handling and fungus; first double engraving with slight (tidal) stains; occasional smaller stains. It is however complete and solid and generally clean, with all the prints well placed. Ex-libris of D. Diogo de Bragança, VIII Marquis of Marialva. Contemporary binding, full sheepskin, a little worn with the heraldic book stamps of the House of Lafões, gold engraved at the centre of the covers (probably gauffered later). Keep the original endpapers on marbled paper. Cohen, 588. Graesse, IV, p. 79. Brunet, III, 769. Mennessier de La Lance (Bibliographie hippique), II, p. 27.

€ 1,200 - 1,800 Base - Estimate

€ 1,800Sold

226

LEÃO, Duarte Nunes de.- PRIMEIRA PARTE | DAS CHRONICAS DOS | REIS DE PORTVGAL, REFOR- | MADAS PELO LICENCIADO | DVARTE NVNEZ DO LIÃO, DESEM- | bargador da casa da Supplicação, per | mandado del Rei Dom Philip- | pe o primeiro de Portu- | gal, da gloriosa | memoria. | [gravura com as armas de Portugal].- Em Lisboa: Impresso por Pedro Crasbeeck, 1600.- [2], 239, [8] f.; 27 cm.- E.
Edition published in the last year of the 16th century, comprising the chronicles of Count D. Henrique, D. Afonso Henriques, D. Sancho I, D. Afonso II, D. Sancho II, D. Afonso III, D. Dinis I, D. Afonso IV, D. Pedro I and D. Fernando I. The chronicle of King D. João I was only printed in 1643. Duarte Nunes (1530-1608), erudite historian, graduated in Law and judge of the Casa da Suplicação, after the death of Cardinal King D. Henrique, he warmly embraced the cause of Filipe I, whose right to succession he defended in writing against those who challenged him. Copy with library stamp (unidentified) poorly erased on the title page (with small loss of support), on page 1 (f. A1) and, probably, on page 239 (f. Ll4) with restoration. Small marginal wormhole (restored) on leaves 3, 4 and 5. Old handwritten ownership mark on the lower margin of the title page (Me. Fr. Mel. Pinto). White leaves added before leaves 82 and 135, 174. Otherwise, a copy slightly cropped and with slight browning, but generally clean. Recent binding, full rigid parchment, with laces and gold tooling on the spine and covers, which present, in the centre, the coat of arms of the Kingdom of Portugal, gold engraved. Anselmo, 523. Samodães, 2247. BN (16th century), 406. Library of King D. Manuel II of Portugal, 242.

€ 600 - 900 Base - Estimate

€ 950Sold

227

ATHENA: revista de arte / directores Fernando Pessoa; Ruy Vaz.- Vol. I, nº 1 a nº 5 (Outubro de 1924 a Fevereiro de 1925).- Lisboa: Paulo Vaz, 1924-1925.- 5 números em 1 vol.: il.; 25 cm.- E.
Complete collection of one of the most significant magazines of Portuguese literary and artistic modernism. Among the collaborators, in addition to Fernando Pessoa himself, Almada Negreiros, Sá-Carneiro, António Botto, Luís de Montalvor, Mário Saa and Mily Possoz stand out. The copy belonged to the poet Carlos Queiroz (1907-1949), nephew of Ofélia Queiroz and, in addition to his signature, on the front cover of the first issue, the following inscription by his hand: 20-4-27. Oferecido por Fernando Pessoa. Clean and uncropped copy. Binding badly damaged.

€ 600 - 900 Base - Estimate

€ 700Unsold - Sold afterwards

228

MENESES, D. Luís de (3º Conde da Ericeira).- HISTORIA | DE | PORTUGAL | RESTAURADO. | OFFERECIDA | AO SERENISSIMO PRINCIPE | DOM PEDRO | NOSSO SENHOR. | ESCRITTA | POR | DOM LUIS DE MENEZES | CONDE DA ERICEYRA...- Lisboa: Na Officina de Antonio Pedrozo Galraõ; Na Officina de Miguel Deslandes, 1710-1698.- 2 vols.: frontispício grav., 1 retrato; 33 cm.- E.
D. Luís de Meneses (1632-1690), 3rd Count of Ericeira, military and political, born in Lisbon, was one of the most notable historians of the Restoration of Independence; he would commit suicide on May 26, 1690. First edition, the most appreciated and with the largest format, of this important title in Portuguese historiography, which reports the political-military events that took place in Portugal between 1640 and 1668. The collation of the two volumes is as follows: volume I - [12], 908, [31, 1 br.] p.: 1 engraved frontispiece, 1 portrait; volume II - [20], 975, [1 br.] p. The first volume is from the second edition, dated 1710 (the first is from 1679) and retains not only the engraved frontispiece, but also the beautiful portrait of the author (signed Fred. Bouttats) that is missing from most copies. The second volume dates from 1698 and was printed by Miguel Deslandes and does not include any engravings. Copy slightly cropped, with signs of handling and occasional light browning; engraved frontispiece slightly wrinkled. Ex-libris by João José d’Abreu M. M. de Lemos, in both volumes (on the front cover of volume II). Contemporary bindings, worn. Inocêncio, V, p. 307. Samodães, 2085. Arouca, M 302.

€ 600 - 900 Base - Estimate

€ 1,100Sold

229

MORISOT, Claude Bathélémy.- ORBIS | MARITIMI | SIVE | RERVM IN MARI | ET LITTORIBVS | GESTARVM GENERALIS HISTORIA: | IN QVA | Inuentiones nauium, earumdem partes, armamenta. Instructiones | Classium, nauigationes, prælia maritima, arma, stratagemata, | trophæa, triumphi, naumachiiæ...- Divione: Apud Petrvm Palliot Typographum Regis, M. DC. XLIII. [1643].- [22], 725, [23] p.: il.; 35 cm.- E
Claude Bathélémy Morisot (1592-1661), French intellectual, jurist and writer, born in Dijon. First and only edition of the author's most famous work, considered by many to be the first encyclopedia of naval and maritime history. The edition consists of a typographed title page, followed by an engraved frontispiece; a leaf with a dedication to Pierre Séguir (1588-1672), chancellor of France since 1635; three leaves with a Latin preface; a leaf with the text “Typographus lectoris”; five leaves with the “Elencus capitum” (in the end, the “Privilege du Roi”). The text occupies 725 pages, with the errata on the back of the final page; 11 pages follow with the “Index rerum et verborum”. On the verso of the final leaf, a colophon with the date of M. DC. XLIII. The illustrations, all intaglio (burin and etching), appear on the aforementioned frontispiece, a full-page engraving (p. 66), nine engravings of coins and medals, 23 maps (1/2 page), 11 engravings of ships (1/2 page) and a large folding engraving (p. 194/195), representing a show of naval battle in a Roman amphitheater (“Naumachiae id est navalis pugnae...”). Copy slightly cropped and some browning, sometimes strong, as in most known copies. Contemporary binding, full parchment. Sabin, 50723. Borba de Moraes, 597/598.

€ 2,000 - 3,000 Base - Estimate

€ 0Unsold - Available to buy

230

PINTO, Fernão Mendes.- THE | VOYAGES | AND | ADVENTURES, | OF | Fernand Mendez Pinto, | A Portugal: During his | TRAVELS | for the space of one and twenty years in | The Kingdoms of Ethiopia, China, Tartaria, Cauchin- | china, Calaminham, Siam, Pegu, Japan, and a | great part of the East-Indies. | With a Relation and Description of most of the Places | thereof; their Religion, Laws, Riches, Customs, and | Government in the time of Peace and War. | Where he five times suffered Shipwrack, was sixteen times sold, | and thirteen times made a Slave...- London: Printed by J. Macock, and are to be sold by Henry Herringman, 1663.- [14], 326 (i. é 318) p.; 30 cm.- E.
Second edition in English (the first is from 1653) of the famous travel book by Fernão Mendes Pinto (1510/14-1583), a famous traveler and adventurer, born in Montemor-o-Velho. Fernão Mendes left for India in 1537, having remained in the East for about 21 years. The “Pilgrimage”, a fantastic account of his troubled adventures, was originally published on the initiative of Friar Belchior Faria, 31 years after his death (1614), from the original manuscript bequeathed by the author to Casa Pia dos Penitentes. Paging error from p. 232 (wrongly 240) to the end. Copy slightly handled, with browning, sometimes strong and other minor stains; third folio bound before second. Title page and last three pages with the inner margin restored (reconstructed). It is, however, complete and solid. Binding from the 20th century, with double rectangles blind decorated and with inlays, in the covers, and gold closed on the spine (slightly worn joints). Palau, 163209. Leite de Faria, 40-2. Library of King D. Manuel II of Portugal, refers only to the 1653 edition (962). Cordier (BJ), 40 and (BI), 113. Reiss & Auvermann (Auction 40), 671 (same copy).

€ 3,000 - 4,500 Base - Estimate

€ 0Unsold - Available to buy

231

[ORDENAÇÕES MANUELINAS] O PRIMEIRO [ao quinto] LI | uro das ordenações.- Lisboa: por Manoel Joam, 1565.- 5 livros em 1 vol.; 28 cm.- E.
An important 16th-century Portuguese bibliographic species still shrouded in some uncertainty regarding the different prints and variants, the printer and place or places of printing. In terms of content, the “Manoeline Ordinances”, which were first printed in Lisbon by Valentim Fernandes (1512-1513), replaced the so-called “Afonsine Ordinances”. Its second printing is also from Lisbon, by João Pedro Bonhomini, 1514. In 1521 a new compilation was carried out, which resulted in the printing of Juan Cromberger, a printer of German origin, settled in Seville, followed by several reprints (four?) individualized from each (or some?) of the five books, until 1539. Finally, in 1565, Manuel João's edition was published. The “Manoeline Ordinances” were only replaced in 1603 by the Philippine Ordinances, since before this date no code was enacted to revoke them. The collation of each of the books is as follows. Book one: [3], xcvj f.; Second book: [2], lxix, [1] f.; Third book: [3], xcvi; Fourth book: [3], LXVI f.; Fifth book: [4], xcviij f. Titled copies were only printed in the first and third books. At the end of the last book, the signature of the licensee Mateus Esteves, from Desembargo do Paço. Complete copy, but with some imperfections, namely: first book cover very cropped and with restoration in the lower outer corner; the first three pages of the first book may have been added from another copy; xcv sheet (m6) of the first book, shorter, from another copy; last two sheets with strong and extensive restorations (margins reconstructed) affecting the text on the last sheet; slight browning and occasional marginal stains; numerous marginal annotations of the time. Recent binding, full parchment, with handwritten title on the spine, in the old-fashioned way. National Library (16th century), 745. Library of King D. Manuel II of Portugal, 421.

€ 2,000 - 3,000 Base - Estimate

€ 6,000Sold

232

FAMÍLIA REAL: [Álbum de recordações].- Séculos XIX/XX.- 1 volume (21 f.); 50 cm.- E.
Album consisting of 21 sheets of cardboard, on which documents (prints, photographs, letters, postcards and other autograph documents) relating to the following members of the Portuguese Royal Family were pasted: Queen D. Maria II (1 lithographed portrait cut into an oval, 1 page with signature, 1 letter addressed "À Sa magesté le Roi des Français"); King D. Pedro V (1 lithographed portrait, 1 signed page); King D. Luís I, (1 photograph, 1 page with signature); Queen Consort D. Maria Pia, (1 photograph with dedication, 1 page with signature); King D. Carlos I (1 photograph, 1 page with signature, 15 autograph letters); Queen Consort D. Amélia of Orleans (1 signed photograph, 13 letters, 6 tickets and 2 postcards); Crown Prince D. Luís Filipe (1 photograph with dedication "To Casanova", 2 letters, 2 tickets and 3 drawings of boats); King D. Manuel II (1 signed photograph, 4 letters, 5 postcards and 2 tickets); Infante D. Afonso (1 photograph, 3 letters and 1 ticket). Documents dated between 1838 and 1913, some of which were addressed to the painter and watercolourist Enrique Casanova. Album covered with full brown shagreen binding, with application of a royal crown in the upper cover (upper left corner) and five broaches in the back plane (silver metal applications).

€ 1,500 - 2,250 Base - Estimate

€ 1,800Sold

233

KINSEY, Rev. William Morgan.- Portugal illustrated.- [London]: s.n., 1828.- [2], XVII, [3], 500, [4] p.: il., notação musical; 25 cm.- E.
Original edition of one of the most appreciated English books on Portugal. The Anglican reverend William M. Kinsey (1788-1851) visited Portugal during the year 1827, having traveled extensively along the coast to Minho. The work, illustrated with engravings from his originals, frequently cites other authors, namely Link, Costigan, Baillie and Murphy. Copy with the following internal structure: front cover, double engraving of Coimbra (frontispiece), title page, dedication to George Eden Baron Auckland, preface (V to XII), contents (XIII to XVII, with blank verso) directions for the arrangement of illustrations (with notes on the verso); double map of Portugal; text (p. 1 to 500), followed by 4 pages. numbered with four frames (II to V). The remaining intaglio engravings correspond exactly to the respective index, that is, four sheets engraved on the front and back (with two modinhas and a hymn); two coin engravings; 14 uncoloured prints; and nine hand-coloured aquatints at the end, representing traditional costumes. Very clean copy, just cropped to the top. Recent binding, fully tobacco shagreen with plant motifs on the covers, gold closed panels on the smooth spine, rolls on the squares and gilt top edge. Protective case. Duarte de Sousa, 385. Tooley, 289. Foulché-Delbosc, 308.

€ 300 - 450 Base - Estimate

€ 460Sold

234

SOUTHEY, Robert.- History of the Peninsular War.- London: John Murray, 1823-1832.- 3 vols.; 28 cm.- E.
First edition of one of the most important documents for the history of political-military events of the time. Southey (1774-1843), English historian and poet, born in Bristol, visited Portugal twice and owned a valuable library of 14,000 volumes, specializing in works on the Iberian Peninsula and South America. The collation of each of the volumes is as follows: I - XIX, [1 br.], 806 p.; II - XVI, 807 p.; III - XV, [1], 936 p. Very clean copy, slightly cropped with marbled edges. Armorial ex-libris by Charles Herbert (unidentified coat of arms wrapped in legend: Tenax et Fidus), in the first volume only. Good contemporary bindings, full leather, burnished and calendered, with the three identical spines (five raised bands gold highlighted), but different covers, the first volume being decorated with squares and blind and gold ornamental borders, and the two remaining identical volumes, with blind ornamental borders, also two blind rectangles and central diamond. All volumes keep the original endpapers on different marbled papers. Duarte de Sousa, 680.

€ 400 - 600 Base - Estimate

€ 650Sold

235

[RODRIGO DO PORTO, Frei, O.F.M.].- COMPENDIO | E SVMMARIO DE | CONFESSORES, TIRADO de | toda a substancia do Manual: copilado, & | abreuiado por hum Religioso, frade | Menor da orde[m] de S. Francisco | da Provincia da Piedade. | Acresce[n]tara[m]selhe em os lugares cõuenientes as cousas | mais comu[n]as q[ue] se ordenarão em o S. Cõcilio Tri- | de[n]tino. Cõ as excomunhões da bulla da Cea. | [pequena gravura xilográfica] | Impresso na dita cidade [de Braga]: por Gõçalo Fernãdez Impressor de sua S.R., 1579.- [16], 658, [59, 1 br.] p.; 15 cm.- E.
Work published without the name of the author (according to the bibliography), Friar Minor of the Province of Piedade. Barbosa Machado considers it “the first sum of Moral that came out in vulgar language in this Kingdom”. The “Compendio”, originally published as “Manual de confessors” in 1549, would have at least six more editions during the 16th century. The present edition includes the guidelines of D. Friar Bartolomeu dos Mártires, after his participation in the third session of the Council of Trent: ¶ Foy visto, & emendado de muitos erros que nas impressões passadas auia, por mandado do Reuere[n]diss. S. Archbishop of Braga. The approval is given by D. Friar Amador Arrais. The copy, a little cropped with slight handling and slight browning lacks two blank sheets at the beginning and one at the end. Title page with antique ownership mark. Full of flexible parchment binding (from the period?), with new tie and endpapers. Anselmo, 542. BN (16th century), 816. King D. Manuel II of Portugal library does not mention.

€ 300 - 450 Base - Estimate

€ 500Sold

236

SEMEDO, Pe. Álvaro, S.J.- Imperio de la China, y cultura evangelica en el, Por los Religiosos de la Compañia de Jesus. Sacado de las noticias del Padre Alvaro Semmedo de la propria Compañia. Por Manuel de Faria y Sousa.- Lisboa Occidental: En la Officina Herreriana, 1731.- [18], 252 p.; 29 cm. Junto com: MORENO PORCEL, Francisco.- Retrato de Manuel de Faria y Sousa, Cavallero del Orden Militar de Christo, y de la Casa Real. Contiene una relacion de su vida, un catalogo de sus escritos, y un sumario de sus elogios, recogidos de varios autores.- Aora nuevamente acrescentado con un juisio historico que compuzo el Excellentissimo Senhor Don Francisco Xavier de Meneses, Conde de Erizeira.- Lisboa Occidental: en la Officina Ferreiriana, 1733.- [16], 102, [1] p.; 29 cm.- E.
Second Portuguese edition, published by Miguel Lopes Ferreira. Father Semedo (1585/86-1658), Jesuit and scientist, spent more than 20 years in China carrying out an in-depth study of local history and ethnography. He has always shown the greatest admiration for Chinese institutions and gives us a clear and concise account of the Chinese religious system. The work was written in Portuguese, but first published in Castilian by Manuel de Faria e Sousa (Madrid, 1642). It consists of three parts: a description of the kingdom, an explanation of its language and letters, and a set of ethnological and evangelical news. At the end, the second edition of the biography of Faria e Sousa, previously published in Madrid, in 1650, is bound. A slightly cropped copy, but very clean, lined in full sheepskin contemporary binding, slightly worn. Palau, 307304. Inocencio, I, p. 50 (with extensive description). Samodães, 1165. Palha, 4195.

€ 1,000 - 1,500 Base - Estimate

€ 1,300Sold

237

IESVS. | ALLEGAÇOES | DE DIREITO, QVE SE |offereceram ao muito alto, & | muito poderoso Rei Dom | HENRIQVE nosso | Señor na causa da soccessaõ | destes Reinos por parte da| Senhora Dona Catherina | sua sobrinha filha do Iffan | te dom Duarte seu irmão | a 22. de Outubro de | M.D.L.XXIX.- Almeirim: Impressas per Antonio Ribeiro & Francisco Correa, 1580.- [6], 128 f.: 2 gravuras; 30 cm.- E.
An important specimen in the 16th century Portuguese bibliography, namely because it was printed in Almeirim and also because most of the known copies are either imperfect or incomplete, unlike the present one, a little cropped but in very good condition. The first sheet is especially rare, with the woodcut representation of D. Catarina's coat of arms (flattery), which is missing in most of the copies. The second engraving, on the fifth preliminary sheet (f. A5), with the family tree up to King D. Manuel I and D. Maria I, is also unusual. D. Catarina (1540-1614), Infanta of Portugal, was the second daughter of Infante D. Duarte, Duke of Guimarães, son of King D. Manuel I; she was a strong candidate for the throne of Portugal in the crisis of 1580, as she was heiress by manhood, while Philip II of Spain was the son of the Infanta D. Isabel (married to Charles V). Small cut on title page, affecting five letters on the front and 18 on the back, carefully redone. Minor tear on the outer edge of sheet 87, without lack of support. Otherwise, a complete copy, very clean and with large margins. Contemporary binding, entire flexible parchment, with minor imperfections. Samodães, 1855. Anselmo, 987. National Library (16th century), 6. King D. Manuel II of Portugal Library, 3.

€ 1,200 - 1,800 Base - Estimate

€ 3,200Sold

238

SPRINGETT, William Samuel Pitt].- Recollections of Madeira / by W. S. P. S.- London: published for the author, 1843.- 15, [1 br.] p.: [2], 18 litografias color. em 15 f.; 48 cm.- E.
The author (1813-1860) married in 1841 Matilda Penford, who was probably born in Quinta da Achada, near Funchal (Madeira). The couple, who had 13 children, lived in Quinta do Faial, in Santa Maria Maior, also close to Funchal, owned by João José de Bettencourt e Freitas. The edition consists of a frontispiece and a page with the dedication (to Mrs. Go. Stoddart), both lithographed; followed by the preface (blank verso), and four pages with the “Introductory remarks”; the descriptions of the prints occupy the last eight preliminary pages (the last one is blank); the 18 hand-coloured lithographs were stamped on the last 15 sheets, based on drawings by the author. Some prints with the lower margin (next to the edge) a little fragile. Otherwise, a copy with very slight browning, but generally clean, keeping the colour of the prints very fresh, from one of the rarest and most beautiful illustrated books on Madeira. There are copies that are part of a list of subscribers following the preface, which the present one does not include. Binding with leather spine (remade), keeping the original folders in gauffered paper (gauffré), with engraving of the title on the upper cover. Duarte de Sousa, II, 684.

€ 1,200 - 1,800 Base - Estimate

€ 1,200Sold

239

SANTÍSSIMO SACRAMENTO, Confraria do [de Lisboa].- ESTAS SAM AS GRAÇAS E INDVLGENCIAS CONCEDIDAS A CONFRARIA DO SANCTISSIMO SACRAMENTO DA IGREIA DE SAM GIAM DA CIDA | de Lisboa, communicadas a confraria do Sanctissimo Sacramento da Igreja de Sancta Maria do arra- | balde da Villa de Sintra, conforme Bulla do Sancto Padre Paulo iij. de boa memoria, & breue de | indulto Apostolico, concedido a ditta confraria pollo Sanco Padre Pio iiij. seu suc- | cessor, a petição delRey Dom Sebastião, que sancta gloria aja. | [grande gravura xilográfica] | [...] | Dada em Lisboa sob meu sinal & sinete aos dezaseis dias do mes de Feue | ueiro [sic] ... Anno | do Nascimento de nosso SenhorIesu Christo, de M. D. LXXX...- S,l, [Lisboa]: s.n., s.d. [1580].- [12] p.; 28 cm.- B.
Set of Papal Graces and Indulgences transmitted by Fiar Clemente do Couto, apostolic judge and minister of the Monastery of the Order of the Holy Trinity of the Redemption of Captives of the city of Lisbon and deputy for the conservation and protection of the Confraternity of the Blessed Sacrament of the Church of São Gião, in the same city. In addition to the engraving of the title page (135x110 mm), which represents a halo flanked by two angels in prayer, it includes another on A4r sheet (130x154 mm) depicting the Virgin and Child, in Heaven, with many little angels (four musicians) and cherubs, worshiped by shepherds. In the final two lines, on the back of the last page: ¶ E por quanto vos (espaço em branco, preenchido com os nomes de dois confrades: Manuel da [ilegível] e Tereza Maria] Ficays assentado no Liuro desta Confraria, ganhais todas as graças, & indulgencias nella contheudas. A handled and fragile copy, with imperfect margins and occasional stains, but complete with text and recoverable. Booklet not mentioned in the consulted bibliographies, namely Anselmo, Barbosa Machado or Inocêncio, nor in the usual catalogues and reference works, including the one from the National Library.

€ 600 - 900 Base - Estimate

€ 600Sold

240

SVMMARIO | DAS INDVLGENCIAS, PRI | VILEGIOS, CONSERVATORIAS, INDVLTOS | Fauores, letras & graças, Sprituaes & Temporaes, concedidas pello Sanctissimo | em Christo Padre Gregorio XIII, Nosso Senhor, ora na Igreja de Deos Preside[n] | te, aos irmãos & Confrades da irmãdade & cõfraria de Sancta Maria Magdalena, | instituyda na Parochial Ygreja da mesma Magdalena desta Cidade de Lix | boa, per participação & cõmunicação in specie da principal Con | fraria da Charidade da Cidade de Roma. | [gravura xilográfica].- [Em Lisboa]: Com licença impressa, em casa de Marcos Borges, s.d. [1579].- [16] p.; 29 cm.- E.
16th century specimen unknown to bibliographers, including Anselmo and Simões. The title page includes a woodcut depicting Saint Mary Magdalene in Heaven, supported by four angels. Text composed in round and gothic characters. The last seven pages are part of a list of “Estações da Cidade de Roma, e de fora della”. At the end, an interesting block of text, composed in Gothic: «¶ E por quanto vos (blank space filled in by hand by the slave brother Augustine) ficais assentado no liuro desta Confraria de Sancta Maria Magdalena, participais & gozais de todas as graças, indulgencias, & priuilegios, contheudos neste Summario». Uncropped leaflet, very clean. Parchment cover (modern?). We are only aware of the existence of one copy in Portugal, at the National Library. (RES 3176 A.).

€ 600 - 900 Base - Estimate

€ 950Sold

Live Auction 219

Antiques and Works of Art, Rare Books, Modern and Contemporary Art

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

240