MANUSCRITO.- TOLEDO, Arquidiocese de.- [Códice litúrgico].- Século XVI [ca. 1550].- 1 vol. (64 f.); 39 cm.- E. Volume manuscrito sobre pergaminho, provavelmente um Leccionário Dominical, em letra gótica Textualis Formata (Rotunda) ibérica, com rubricas a vermelho e mais de duas centenas de iniciais filigranadas, a azul e vermelho. Da lista das festas dos santos e dias festivos, na frente do primeiro fólio, pode deduzir-se com segurança que o códice se destinava ao culto na Arquidiocese de Toledo; dela constam as festas de Santo Ildefonso, arcebispo de Toledo, da Trasladação de Santo Eugénio, arcebispo de Toledo, do dia e da Trasladação de Santa Leocádia e da Dedicação da Santa Igreja Toledana. A origem espanhola é reforçada pela a presença de uma nota em castelhano, em letra do século XVII, escrita na margem de pé do f. 44, onde foi riscada a oração do dia da Vigília de Santiago: “esta oracion esta en el libro de Vispera y esta de este libro no vale = y la capitula esta tanbien en el libro de Visperas”. Códice com várias correcções e alterações que revelam extenso uso. A escrita é datável de meados do século XVI, com provável reformulação da entrada relativa à festa da Trasladação de Santo Eugénio (f. 35v), episódio que ocorreu em 1565, e acrescento (no f. 56v bis) do texto relativo à Trasladação de Santa Leocádia, cujas relíquias foram levadas para a Catedral de Toledo em 1587. Volume revestido de robusta encadernação da época, com acentuado desgaste, a lombada refeita e guardas novas de pergaminho; grossas pastas de madeira revestidas a couro, com aplicações metálicas: fecho metálico (com falta da presilha), reforço na esquadria dos planos e cantos; quatro brochos circulares (um em falta) e dois umbílicos em cada pasta. Miolo manuseado, com algumas manchas; fólio XLIII com perda parcial da margem inferior, reconstruída. Notas: A Cabral Moncada Leilões agradece à Dra. Susana Tavares Pedro a ajuda na leitura paleográfica dos documentos antigos incluídos neste leilão.