CAMÕES, Luís de.- OS LVSIADAS | DE LVIS DE CAMÕES. | ¶ Agora de nouo impresso, com algu[m]as Annota- | ções, de diuersos Autores. [gravura xilográfica com a marca do impressor] | ¶ Com licença do Supremo Conselho da Sancta | & Geral [In]quisição...- Em Lisboa: Por Manoel de Lyra, 1584.- [12], 280 f.; 12 cm.- E. Trata-se da célebre "edição dos piscos", considerada pelos especialistas, livreiros e coleccionadores como a mais rara de todas as edições de “Os Lusíadas”. Segundo alguns investigadores, é provavelmente a verdadeira segunda edição, remetendo-se uma das duas edições com data de 1572 para data não anterior a 1584. A explicação da invulgar denominação é a seguinte: a folhas 76 (f.), nos dois primeiros versos da estrofe 65, do canto III, erradamente numerada 47, o Poeta, ao celebrar as vitórias de D. Afonso Henriques, escreve: “Com estas sojugada foy Palmella, | E a piscosa Cizimbra...” que, no pé da mesma página, a nota do comentador, explica: “Chama piscosa, porq[ue] em certo te[m]po se ajunta ali gra[n]de ca[n]tidade de piscos, pera se passare[m] a Affrica”. Exemplar um pouco aparado (sem afectar o texto), com pertence antigo (ilegível) entre as duas primeiras linhas da página de rosto (com levíssimas manchas). De resto, um exemplar muito limpo, com o corte das folhas dourado (antigo). Inscrição a lápis, moderna, na guarda volante externa: Comprado por (ilegível) a A. Henriques de Oliveira a Francisco Cordeiro de Sousa. Encadernação recente, inteira de pergaminho flexível. Anselmo, 738. Biblioteca Nacional (Século XVI), 117. José do Canto, 8. Biblioteca de D. Manuel II, 83.