CATECHISMO | ROMANO DO PAPA | PIO QVINTO DE GLO- | RIOSA MEMORIA. | Nouamente tresladado de latim em lingoagem por manda | do do Illustrissimo, & Reuerendissimo Senhor Dõ Miguel de | Castro Metropolitano Arcebispo de Lisboa, &c.- Impresso em Lisboa: por Antonio Alvarez, 1590.- [3], 402 f.; 19 cm.- E. Rara edição quinhentista, em vernáculo, do Catecismo Tridentino, cuja tradutor foi o Pe. Cristóvão de Matos, conforme se pode verificar pela aprovação do censor inquisitorial D. Frei Bartolomeu Ferreira, inserta na frente da terceira folha. O texto, concluído em 1566, na sequência de decisão do Concílio de Trento, foi destinado à instrução de párocos e padres em geral e não directamente à pastoral dos fiéis. O rosto (com uma xilogravura representando as armas de D. Miguel de Castro, arcebispo de Lisboa) e as duas folhas seguintes, foram compostos a preto e vermelho. O exemplar, um pouco aparado e com ocasionais restauros menores marginais, apresenta as folhas A1 e A2 (as duas primeiras folhas do Proémio) encadernadas após a folha A6, mas encontra-se completo e sólido. Encadernação recente, inteira de carneira, com trabalho a seco e a ouro nos planos e lombada (juntas fracas). Anselmo, 11. Biblioteca Nacional (Século XVI), 377. Biblioteca de D. Manuel II, 228