Cofre de tampa polifacetada Lusíada tartaruga aplicações em prata relevada e gravada "Salamandra, coelhos, cobras, animais diversos, animais fantásticos e motivos vegetais" vertente Indo-Portuguesa séc. XVI/XVII tartaruga partida e estalada em diversos locais, pequenas faltas e defeitos na tartaruga Dimensões (altura x comprimento x largura) - 11,5 x 18,5 x 9,5 cm Notas: integrou as Colecções Alfredo Guimarães e Arthur de Sandão, tendo figurado na "Exposição de Ambientes Portugueses dos Séculos XIV a XIX", Museu Nacional Soares dos Reis, Porto, 1969, encontrando-se referenciado no respectivo catálogo, p. 58, nº 93.
Exemplares semelhantes integraram as exposições: "A Herança de Rauluchantim", Museu de São Roque, Lisboa, 1996, encontrando-se representados no respectivo catálogo, pp. 192-197, nºs 4 a 9; e "De Goa a Lisboa - L'Art Indo-Portugais XVIe-XVIIe siecles", Europalia 91, Bruxelas, 1991, pp. 50 e 51, nº 11.
Outros exemplares semelhantes encontram-se representados em FERRÃO, Bernardo - "Mobiliário Português dos Primórdios ao Maneirismo, Volume Terceiro - Índia e Japão", Lello & Irmão Editores, Porto, pp. 99-113, nºs 377 a 392.3.

A Coffer with multifaceted cover,
Lusíada, tortoise shell,
relief and engraved silver applications "Salamander, rabbits, snakes, various animals, fantastic animals and plant motifs",
Indo-Portuguese branch, 16th/17th C., tortoise shell broken and cracked in several places, small lacks and flaws to the tortoise shell