CARL JOHANN SIGMUND BUCHNER - 1821-1918 Porta-retratos com retrato da Infanta Dona Antónia (1845-1913) aguarela sobre cartão moldura em bronze prateado e dourado "Putti segurando grinaldas de flores entre flores e enrolamentos vegetalistas", parte superior com duas aplicações em esmalte policromado e metal dourado - armas de Hohenzollern e armas de Portugal - encimadas por coroa real, base com reserva gravada "Paisagem com palácio de Sigmarigen" Alemão pequena falta no esmalte, outros pequenos defeitos assinada e datada de 1884 Dimensões (altura x comprimento x largura) - (aguarela) 16 x 12 cm; (moldura) 31,5 x 24 cm Notas: "Retrato de busto de Dona Antónia de Bragança, infanta de Portugal, filha de Dona Maria II e de D. Fernando II, e princesa de Hohenzollern-Sigmaringen pelo casamento com o príncipe Leopoldo de Hohenzollern. A retratada apresenta-se de três quartos, com toucado floral, fita azul no cabelo, colar de veludo negro e pendente, numa composição de carácter privado, embora ainda dependente dos códigos formais do retrato dinástico oitocentista.

O formato oval, o fundo esfumado e a intervenção cromática sobre o rosto, o toucado e o traje aproximam a imagem da tradição da miniatura, preservando uma linguagem de intimidade, distinção e memória familiar (...).

A assinatura Buchner permite relacionar a peça com o meio artístico alemão e, em particular, com a actividade de Carl Johann Sigmund Buchner (Nuremberga, 1821 – Estugarda, 1918), pintor de retratos e fotógrafo activo no século XIX, nomeado pintor e fotógrafo da corte do Reino de Württemberg em 1885. A sua prática situa-se precisamente no cruzamento entre a tradição pictórica do retrato e a consolidação da fotografia como meio de representação social e dinástica.

A proveniência Hohenzollern-Sigmaringen é particularmente relevante para a leitura da obra, pois enquadra o retrato no círculo familiar alemão de Dona Antónia enquanto princesa alemã. A peça poderá ainda relacionar-se com a circulação de retratos oferecidos pela infanta a membros da aristocracia portuguesa, como sugere a referência documental a um retrato enviado à condessa da Ponte, acompanhado de uma moldura de prata, em carta conservada no Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Arquivo da Casa Real, cx. 7343." - Arquitecto Eduardo Marques.

A Cabral Moncada Leilões agradece ao Arquitecto Eduardo Marques a ajuda na identificação do presente bem.

Proveniência: Casa de Hohenzollern-Sigmaringen.