Tsuba oval Lusíada - Arte Namban ferro decoração de influência chinesa relevada e vazada “Dragões afrontados na busca da pérola sagrada”, três reservas vazadas “Cruz cristã” período Edo (1615-1868) séc. XVII (2º quartel) ligeiro destaste no dourado Dimensões (altura x comprimento x largura) - 7,4 x 7 cm Notas: nesta tsuba é de realçar a subtileza com que quem a concebeu colocou «disfarçadamente» as três cruzes cristãs, tentando evitar a sua percepção e, desse modo, evitar as perseguições existentes, no Japão da época, àqueles que professavam a fé católica.
Para além disto: "O desenho é o de dois dragões em estilo chinês esculpidos no fundo de uma complexa rede de vinhas. Este desenho popular era o preferido dos artistas que trabalhavam na cidade portuária de Nagasaki, na província de Hizen, mas que mais tarde se espalhou para outras áreas do Japão devido à sua popularidade. Os artistas de Hizen foram fortemente influenciados pela estética sino-tibetana importada para o Japão por meio de mercadores de Cantão, uma região do sudeste da China com um importante porto marítimo.
A condição, os detalhes finos e a tridimensionalidade do desenho são notáveis. O ferro importado em massa pelos holandeses através do porto internacional de Nagasaki pode ter sido usado para forjar as placas de base deste conjunto de tsubas."  - cf. https://www.tsubaotaku.com/
galleries/tsuba-gallery-6 - consultado a 14-4-2026, às 14:28.