CARDIM, Pe. António Francisco, S.J.- ELOGIOS, | E RAMALHETE | DE FLORES BORRIFADO | COM SANGVE DOS RELIGIO- | sos da Companhia de Iesu, a quem os | tyrannos do Imperio do Iappaõ | tiraraõ as vidas por odio | da Fé Catholica. | COM CATALOGO DE TODOS | os Religiosos, & seculares, que por odio da mes- | ma Fè foraõ mortos naquelle Imperio, | atê o anno de 1640.- Em Lisboa: Por Manoel da Sylua, anno 1650.- [12], 380 p.: [87 (i. e. 86)] gravuras, 1 mapa desdobr. [em falta]; 20 cm.- E. O Pe. Cardim SJ (1596-1659), missionário jesuíta, natural de Viana do Alentejo, ingressou na Companhia de Jesus em 1611, tendo terminado os seus estudos em Goa. Cardim, um dos grandes viajantes no Oriente, cronista da Companhia de Jesus na China e no Japão e procurador-geral da província do Japão, acabou os seus dias em Macau, aos 63 anos, depois de ter vivido 15 anos entre a China e o Japão. O texto da obra (traduzido do latim pelo próprio autor, a partir da edição de Roma de 1646) é constituído por 87 elogios de jesuítas mártires do Japão, acompanhados das respectivas representações dos martírios, em 87 gravuras a talhe-doce, impressas em separado (com o verso em branco); a partir da página 261 e até ao final, tem lugar o “Catálogo dos religiosos, e seculares, que nos Reynos de Iappão foraõ mortoe em odio de nossa santa fé...”, com rosto próprio mas paginação seguida. Exemplar incompleto, com as seguintes faltas: mapa desdobrável do Japão (substituído por uma reprodução), gravura nº 83 (martírio do Pe. Mastrilli) e de quatro folhas (Ss4, Tt1, Tt2 e Tt3, págs. 327 a 334) do “Catálogo dos mortos pela fé”; as seis folhas preliminares com alguns restauros e ligeiras manchas. De resto, um exemplar limpo, conservando todas as gravuras muito frescas e com boas margens. Encadernação recente, inteira de pergaminho flexível (com atilhos), com patine e decoração a ouro nos planos e lombada, ao gosto da época. Sommervogel, II, p. 740. Reiss & Auvermann (Auction 40), 445. Cordier (Japonica), col. 362.