REGRA DO | GLORIOSO PATRI- | ARCHA SAM BENTO, TIRADA DE | Latim em lingoaje Portuguesa, por industria do | muito R. P. F. Placido Villalobos Geral | nesta Congregação de Portugal.- Foi impressa em Lisboa: por Antonio Ribeiro, 1586.- [4], 49, [1] p.: il.; 19 cm.- E. First edition published in the same year as the Latin version. The translation was, in fact, carried out by Fr. João Pinto OSB, and by him dedicated to the General of the Order. It was reprinted in Coimbra, by Nicolau Carvalho, in 1632. It includes, on the title page, a small engraving of the saint repeated on the last folio above the printer's mark. On the verso, a composition of six xilographic plates, four of which were used in the princeps edition of “Os Lusíadas” (including the pediment with the pelican facing the viewer’s left). Copy a little cropped (washed?), with old manuscript ownership on the title page: [illegible] from the collegio of St. Joseph Discalced Carmelites. Last sheet with reconstructed margins; slight tidal stain on the lower outer corner of the first leaves. Overall, however, a clean, solid, and complete copy. Recent binding, full parchment, with full blind stamped on the covers (multiple ornamental borders and central diamond) and gold tooling on the spine. Inocêncio, VII, p. 60. Anselmo, 972. National Library (16th century), 79. Biblioteca de D. Manuel II, 54.