Basic HTML Version
250
cabral moncada leilões 159
491
“l
egados a q
’
esta
C
aza He obrigada a satisfazer anUalmente
”,
tábua em madeira pintada com inscrição manuscrita, portuguesa, séc. XVIII,
tábua rachada, faltas
Dim. - 56 x 29,5 cm
€ 300 - 450
“l
egados a q
’
esta
C
aza He obrigada a satisfazer anUalmente
”
(t
He
b
eqUests tHat tHis
H
oUse is obliged to meet annUally
),
painted wooden board with handwritten inscription, Portuguese, 18th C.,
cracked board, faults
492
a
rCa
-
forte
,
castanho com precintas em ferro rebitadas,
três fechaduras, portuguesa, séc. XVIII,
vestígios de insectos xilófagos,
pequenas faltas e defeitos
Dim. - 43 x 101 x 48 cm
€ 900 - 1.350
a C
Hest
,
Chestnut with riveted iron straps, three locks,
Portuguese, 18th C., traces of xylophages,
small flaws and defects
490
C
aixa
-
forte
,
ferro pintado, interior com divisória, chave original segura por corrente,
portuguesa, séc. XIX (1ª metade), pequeno desgaste na pintura
Dim. - 14 x 35 x 22 cm
€ 400 - 600
a C
offer
,
painted iron, divided interior, original key held by a chain,
Portuguese, 19th C. (1st half), small wear to the paint