Basic HTML Version
345
LUÍS DE CAMÕES - EDIÇÃO DOS PISCOS (1584),
CAMÕES, Luís de.- OS LVSIADAS | DE LVIS DE CAMÕES. | Agora de nouo impresso, com algu[m]as Annota- | ções, de diuersos Autores.
[gravura xilográfica com a marca do impressor] | Com licença do Supremo Conselho da Sancta | & Geral [In]quisição...- Em Lisboa:
Por Manoel de Lyra, 1584.- [12], 280 f.; 12 cm.- E.
Trata-se da célebre edição dos Piscos, considerada pelos especialistas, livreiros e coleccionadores como a mais rara de todas as edições
de “Os Lusíadas”. É hoje quase consensual que se trata da verdadeira segunda edição, remetendo-se a edição E (pelicano com o bico para a direita,
mas semelhante à primeira) para data não anterior a 1584. A explicação da invulgar denominação é a seguinte: a folhas 76 (f.), nos dois primeiros
versos da estrofe 65, do canto III, erradamente numerada 47, o Poeta, ao celebrar as vitórias de D. Afonso Henriques, escreve: Com estas sojugada
foy Palmella, | E a piscosa Cizimbra, & juntamente | [...] que, no pé da mesma página, a nota do comentador, explica: Chama piscosa, porq[ue]
em certo te[m]po se ajunta ali gra[n]de ca[n]tidade de piscos, pera se passare[m] a Affrica. Exemplar aparado (sem afectar o texto), com algumas
imperfeições menores, a saber: folha de rosto um pouco empoeirada e com pequenas abrasões povocadas por lepisma e dois pertences manuscritos
antigos; folha 225 com restauro na margem superior; alguns cortes de traça menores, cuidadosamente reparados, afectando as última trinta folhas,
mas atingindo apenas tangencialmente a mancha tipográfica; pequeno remendo no canto superior direito da última folha que apresenta uma
curiosa inscrição manuscrita: Restituido e[m] Septº 1614. Ex-libris do 8º Marquês de Marialva, Dom Diogo de Bragança.
Encadernação recente, com mosaico e decoração entrelaçada, com inspiração grolieriana, provavelmente executada na oficina do prestigiado
encadernador lisboeta Império Graça. Corte das folhas carminado e encerado. Caixa de protecção com a Cruz de Cristo e motivos renascentistas,
apresentando ao centro de ambos os planos a marca do impressor Manuel de Lira, idêntica à que se encontra na página de rosto. Anselmo, 738.
BNP, 117. Biblioteca de D. Manuel II, 83 (178).
The famous Piscos edition, considered by experts, booksellers and collectors as the rarest of all The Lusiads editions. Trimmed copy (without affecting text),
with some minor imperfections. Recent binding, with mosaic and intertwined decoration of Grolierian inspiration, probably executed in the workshop
of the prestigious Lisbon bookbinder Império Graça. Painted (carmine) and waxed edges. Protection case with Christ’s Cross and Renaissance motifs,
presenting at the center of both sides the printer's mark, identical to the one printed on the title.
€ 18.000 - 27.000
O primeiro valor indicado em euros corresponde à reserva contratada com o proprietário
cabral moncada leilões
Q
228