Basic HTML Version
334
COSTUMES PORTUGUESES (C. 1840)
Gravuras.- [Costumes portugueses / litografias de Jorge Bekkerster Joubert].
- litografias de Jorge Bekkerster Joubert].- Lisboa: Joubert,
[c. 1840].- 60 litografias coloridas; ± 30 cm.
Álbum constituído por 67 litografias coloridas (65 encadernadas
e 2 soltas), sendo 47 da oficina de Macphail (1841-1842)
e 19 de Joubert (1825-1830). A 1oª estampa, com a subscrição Off.
de VZ - L.L.P. é de uma officina não identificada e representa uma figura típica,
o Escallado, com uma quadra assinada M. Cesario.
As estampas não apresentam qualquer ordem e apenas 28 de Macphail estão
numeradas e 29 datadas de 1841 e 1842. Todas as estampas
apresentam, na margem inferior, uma inscrição manuscrita
em francês, com a tradução da respectiva legenda. Conjunto,
com ligeira acidez, um pouco aparado e com algum manuseamento.
Ex-libris do 8º Marquês de Marialva, Dom Diogo de Bragança.
Encadernação da época, com a lombada em pele, cansada.
Henrique de Campos Ferreira Lima (Costumes portuguêses: ensaio bibliographico.
Lisboa: Empreza da Historia de portugal, 1917, p. 27 e 28): colecções Macphail,
6, 7 e 8; colecção, 9. Rocha Madahil (Trajos e costumes populares...,
Lisboa: EP, 1968), p. 26, 27 e 28 (Macphail); p. 24 (Joubert).
67 colored lithographs (65 bound and 2 loose), being 47 from the workshop of Macphail
(1841-1842) and 19 of Joubert’s (1825-1830). Light brownning , some trimming
and wear. Contemporary binding with leather spine, worn.
€ 3.000 - 4.500
333
COSTUMES PORTUGUESES (C. 1860)
Gravuras.- [Costumes portugueses / litografias de João Leite Palhares
Junior].- Lisboa: João Palhares Leite Junior, [c. 1860].- 51 litografias
coloridas; ± 30 cm.
Uma das três colecções de grande sucesso que foram publicadas em meados
do século XIX em Lisboa - as outras duas sairam das oficinas de Joubert
e Macphail (ver lote seguinte). Conjunto constituído por 52 litografias
coloridas, numeradas de 1 a 51 (mais uma com o nº 4 A), da autoria
e da oficina de João Palhares, com subscrições Lith. Palhares ou Lith.
Palhares T. da Palha 15. A maioria destas estampas foram descritas por
Henrique de Campos Ferreira Lima que as denominou 3ª Collecção Palhares
(Costumes portuguêses: ensaio bibliographico. Lisboa: Empreza da Historia
de portugal, 1917, p. 27 e 28). No entanto este autor relaciona apenas
41 estampas, pelo que 8 não foram registadas no referido ensaio:
41, 44 a 46 e 48 a 51; as estampas 42 e 43 vêm relacionadas
na 1ª colecção, com os mesmos números; a estampa 47 vem incluida
na 2ª colecção, com o nº 46; todas estas conclusões baseiam-se apenas
na comparação das legendas, podendo existir variantes com as mesmas
legendas. As litografias foram publicadas avulso, ao longo de vários anos,
pelo que dificilmente se encontram duas colecções iguais. Alguns picos
de aciez, mais fortes nas estampas 8, 9 23, 24 e 25. Encadernação modesta,
com a lombada em pele. Selo branco da Livraria Salema Garção.
Ex-libris do 8º Marquês de Marialva, Dom Diogo de Bragança.
One of three collections of great success that were published in the mid-nineteenth
century in Lisbon - the other two came out of the workshops of Joubert and Macphail
(see lot 334). Some foxing, stronger on the plates 8, 9, 23, 24 and 25.
€ 3.000 - 4.500
O primeiro valor indicado em euros corresponde à reserva contratada com o proprietário
cabral moncada leilões
Q
214