Basic HTML Version
531
P
ano de arMar
,
Lusíada,
linho bordado a fio de seda policromada com pontos em fio de ouro e de prata,
reserva central quadrada “Árvore de Jessé” acompanhada por quatro reservas de menores
dimensões “Anjos” e quatro reservas de maiores maiores dimensões cada uma com brasão:
1º - Chaves; 2º - ?; 3º - Palhares; e 4º - Teixeira; bordadura com figuras dos Reis de Israel,
com respectiva identificação, entrelaçadas por ramos e flores da Árvore de Jessé,
barras superior e inferior com representação de diversas figuras de portugueses
(três delas sentadas em cadeiras de patins Lusíada), aves, flores e torre de castelo,
bordadura exterior com inscrição em latim alusiva ao episódio bíblico de Judite e Holofernes
- “(T)RIUNFOU JUDIC (JUDITE) DO CAPITAM TIRANO
(Livro de Judite, 12 e 13),
Guzarate - Índia, séc. XVI/XVII, pequenos defeitos
Nota:
figurou na exposição “«Cumpriu-se o Mar» - A Arte na Rota do Oriente”, integrada na XVII Exposição
Europeia de Arte, Ciência e Cultura do Conselho da Europa, núcleo do Mosteiro dos Jerónimos, Lisboa, 1983,
encontrando-se reproduzido no respectivo catálogo, pp. 161-162, nº 106; e na exposição itinerante “De Goa
a Lisboa - A Arte Indo-Portuguesa dos séculos XVI a XVIII”, Festival Europália/91 - Portugal, Banque Bruxelles
Lambert, Bruxelas, 1991, e Museu Nacional Machado de Castro, Coimbra, 1992, pp. 94-95, nº 44.
Acompanhado por estudo elaborado por LMT - Abreu Loureiro, Correia de Matos e Galvão Teles
- Consultores em História e Património.
An Armorial Sumpter Cloth,
Lusíada,
polychromatic silk embroidered linen with gold and silver thread stitches,
square central reserve “Tree of Jesse”, together with four minor reserves “Angels” and four larger reserves
with the coat of arms of the Chaves, ?, Palhares, and Teixeira families, border with kings of Israel, figures,
animals, plants, a tower and inscription depicting the biblical episode Judith and Holofernes
- “(T)RIUNFOU JUDIC (JUDITE) DO CAPITAM TIRANO”, Gujarat - India, 16th/17th C., small defects
Dim. - 175 x 97,5 cm € 25.000 - 37.500
O primeiro valor indicado em euros corresponde à reserva contratada com o proprietário
cabral moncada leilões
Q
341