Basic HTML Version
501
P
RATO OITAVADO
,
porcelana da China, Companhia das Índias,
decoração policromada “Pavões”,
reinado Qianlong (1736-1795),
pequenas esbeiçadelas
Nota:
peça com decoração idêntica a um dos
serviços de mesa que pertenceu ao Rei D. José
e que o Rei D. João VI levou para o Brasil,
que se encontrava na Real Fazenda de Santa Cruz,
Rio de Janeiro. Vd. CASTRO, Nuno - “A Porcelana
Chinesa ao Tempo do Império - Portugal/Brasil”,
ACD Editores, Lisboa, 2007, p. 274; e VEIGA,
Jorge Getúlio - “Chinese Export Porcelain in Private
Brasilian Collections”, Han-Shan Tang, London,
1989, p. 199, nº 171.
An octagonal Plate,
Chinese export porcelain,
polychromatic decoration “Peacocks”,
Qianlong reign (1736-1795), small chips
Notes: piece with similar decoration to one of the
services that belonged to D. José King of Portugal
and that D. João VI King of Portugal took
to Brazil, and was at Real Fazenda de Santa Cruz,
Rio de Janeiro.
Dim. - 22 cm € 350 - 525
502
P
AR DE PRATOS RECORTADOS
,
porcelana da China,
Companhia das Índias,
decoração policromada
“Paisagem oriental”,
reinado Qianlong (1736-1795),
ligeiras esbeiçadelas,
pequeno desgaste na policromia
A pair of scalloped Plates,
Chinese export porcelain,
polychromatic decoration
“Oriental landscape”,
Qianlong reign (1736-1795),
light chips, small wear signs
to the polychrome
Dim. - 22 cm € 400 - 600
O primeiro valor indicado em euros corresponde à reserva contratada com o proprietário
cabral moncada leilões
Q
324