Basic HTML Version
33
S
EIS PRATOS DE SOPA
,
um com craquelé, pequeno desgaste
no dourado, marcados
Six Soup plates,
one with crackle, wear signs
to the gilt, marked; Dim. - 25 cm € 300 - 450
34
P
AR DE TRAVESSAS OVAIS FUNDAS
,
pequeno desgaste no dourado, marcadas
A pair of oval deep dishes,
wear signs to the gilt,
marked; Dim. - 32 x 26 cm € 250 - 375
O primeiro valor indicado em euros corresponde à reserva contratada com o proprietário
cabral moncada leilões
Q
23
35
S
EIS PRATOS
,
pequeno desgaste no dourado, marcados
Six plates,
wear signs to the gilt, marked
Dim. - 25 cm € 300 - 450
36
P
RATO COBERTO
,
craquelé, pequeno desgaste no dourado,
marcado
Covered dish,
crackle, wear signs to the gilt,
marked; Dim. - 19 x 31,5 cm € 500 - 750
37
S
EIS PRATOS DE SOBREMESA
,
craquelé
e pequeno desgaste no dourado, marcados
Six dessert plates,
crackle and wear signs to the gilt, marked
Dim. - 21,5 cm € 300 - 450
38
P
AR DE PRATOS COBERTOS
,
pequeno desgaste no dourado, marcados
A pair of covered dishes,
wear signs to the gilt,
marked; Dim. - 21 x 37 cm € 1.500 - 2.250
P
EÇAS DE SERVIÇO DE MESA
,
loiça pó de pedra, decoração a azul e dourado com monograma “F encimado por coroa real”
- Rei D. Fernando II (1816-1885), marcados
PICKMANN Y CA. - SEVILLA
Nota:
peças do serviço de jantar encomendado pelo Rei D. Fernando para o Palácio da Pena, Sintra, entre 1846-1847,
tendo integrado a exposição “D. Fernando de Saxe Coburgo-Gotha - Comemoração do 1º Centenário da morte
do Rei-Artista”, Palácio Nacional da Pena, Sintra, Julho-Agosto-Setembro, 1985, encontrando-se todo o serviço
representado no respectivo catálogo, p. 61, fig. 36 e p. 190, nº 81.
Pieces of a dinner service,
stoneware, blue and gilt decoration with monogram “F topped by royal crown” - King D. Fernando II (1816-1885),
marked PICKMANN Y CA. - SEVILLA
33
34
35
36
37
38