Page 318 - TEMPLATE.qxd

455
C ONTADOR DE CENTRO DE ESTRADO,
Lusíada,
sissó, embutidos em marfim, frente das gavetas em marfim vazado,
gavetas abrindo para os quatro lados com segredo sequencial,
segredos no interior, pés em madeira torneada e pintada “Vermelhão”,
puxadores e aplicações em cobre, interiores pintados “Vermelhão”,
vertente de influência Mogol, séc. XVII, restauros
Nota: trata-se de um contador de estrado que, pela sua dimensão e proporção,
deverá ter sido utilizado também como banca de estrado, servindo para se
colocarem objectos no seu tampo ou para utilizar o seu tampo como superfície
de escrita ou de outros trabalhos - vd. “Miniatures de l'Inde Impériale
- Les peintres de la cour d'Akbar (1556-1605)”, pp. 146 e 149, nºs 34 e 36.
A center table Cabinet,
Lusíada, sissoo, ivory inlaid, pierced ivory drawers fronts,
drawers opening for the four sides with sequential secret, interior with secrets,
turned and painted “vermilion” wood feet, copper knobs and applications,
painted “Vermillion” interiors, Mughal influence branch, 17th C., restorations,
Notes: this is a table cabinet that by which, by its size and proportion,
it should also be used as a workbench, used to lay objects on the top
or to use the top as writing desk and other works.
Dim. - 23,5 x 36,5 x 36,5 cm € 5.000 - 7.500
O primeiro valor indicado em euros corresponde à reserva contratada com o proprietário
cabral moncada leilões Q 318