Page 244 - TEMPLATE.qxd

SEO Version

349
P
AR DE POTES
,
porcelana do Japão,
decoração a “Rouge de fer” e azul com reservas “Flores”,
Japão, séc. XIX,
um com cabelo na base, outro com cabelos no corpo
A pair of Pots,
Japanese porcelain,
“Rouge de fer” and blue decoration with reserves “Flowers”,
Japan, 19th C.,
one with a hairline to the base, the other with hairlines to the body
Dim. - 124 cm € 1.200 - 1.800
O primeiro valor indicado em euros corresponde à reserva contratada com o proprietário
cabral moncada leilões
Q
244
348
S
ERVIÇO DE CHÁ E DE CAFÉ
,
porcelana da China, Companhia das Índias,
composto por bule, cafeteira, cremeira, taça, dois pratos,
seis taças, nove chávenas, treze pires e uma tampa,
decoração a castanho e dourado “Paisagem europeia”,
reinado Jiaqing (1796-1820),
taça de pingos com cabelos,
um prato, três taças e duas chávenas com cabelo
A Tea and Coffee Set,
Chinese export porcelain,
comprising a tea pot, coffee pot, cream jug, waste bowl, two plates,
six bowls, nine cups, thirteen saucers and one cover,
brown and gilt decoration “European landscape”,
Jiaqing reign (1796-1820),
hairlines to the waste bowl, one plate, three bowls and two cups with hair
Dim. - 24 cm (cafeteira) € 1.500 - 2.250