Page 204 - TEMPLATE.qxd

285
P ARTE DE SERVIÇO DE TOILETTE
PERTENCENTE AO REI D. LUIS - 1838-1889,
prata espiralada, monograma e coroada “L”, frascos em vidro
espiralado, composto por caixa rectangular e três frascos,
marca de teor de Paris, marca de ourives de Paul Sormani (1817-1877),
francês, séc. XIX, pequenos restauros e esbeiçadela,
assinado PAUL SORMANI - PARIS
Nota: Paul Sormani, nasceu em Veneza em 1817. Dedicou-se à criação de
mobiliário de luxo copiando variados modelos dos periodos Luís XV e XVI,
cujas aplicações de bronze dourado eram finamente cinzeladas. Expôs em
várias Exposições Universais, conquistando inúmeras medalhas. Em 1867 a sua
oficina era no 10 rue de Charlot, em Paris, mudando-se para nº 134 boulevard
Haussmann quando o seu filho Sormani Paul-Charles assumiu o negócio.
Part of a Toilet Service belonging to D. Luís King of Portugal - 1838-1889,
spiral silver, monogramed and crowned “L”, spiral glass bottles,
comprising a rectangular box and three bottles, Paris percentage mark,
Paul Sormani makers mark (1817-1877), 19th C., small restorations and chip,
signed PAUL SORMANI - PARIS
Dim. - 23 cm (o maior); Peso - 600 grs. (aprox.) € 1.200 - 1.800
286
LEITEIRA DE TRÊS PÉS,
Jorge II, prata, decoração relevada “Flores”, pés em pincel, marca
da cidade de Londres (1754-1755), marca de ourives SW (?), inglesa
A tripod Milk Jug, George II, silver, relief decoration “Flowers”,
brush shaped feet, London city mark (1754-1755), SW (?) makers mark
Dim. - 9,5 cm; Peso - 118 grs. € 150 - 225
O primeiro valor indicado em euros corresponde à reserva contratada com o proprietário
cabral moncada leilões Q 204
287
C AIXA OVAL,
tartaruga gomada e gravada, aplicação em prata “Bustos de casal real”,
aro, dobradiça e placa com inscrição em prata, Europa, séc. XVIII
(1ª metade), restauro antigo na tampa, fissura na base, pequenas faltas,
assinada com iniciais e datada de 1730
An oval Box,
bud-shaped and engraved tortoise shell, silver application “Royal couple
busts”, silver rim, hinge and plaque with inscription, Europe,
18th C. (1st half), old restoration to the cover, fissure to the base,
signed with initials and dated 1730
Dim. - 3 x 9,5 x 8 cm € 350 - 525