Page 171 - TEMPLATE.qxd

240
TERRINA OVAL COM TRAVESSA ,
neoclássica, prata, decoração gravada em ambas as peças
com brasão - escudo partido: 1º - Amaral; 2º - Pais; coroa de conde,
marca de título de onze dinheiros de Lisboa (1770-1843),
marca de ourives de António Firmo da Costa (1793-1843),
portuguesa, ligeiras amolgadelas
Nota: pelas armas que ostenta e pelas datas das marcas, a peça poderá
ter pertencido a Miguel Paes do Amaral Quífel Barbarino (1777-1850),
Senhor da Casa de Mangualde, de Vila Mendo e Abrunhosa.
Vd. ALMEIDA, Fernando Moitinho de Almeida, - “Marcas de Pratas Portuguesas
e Brasileiras (Século XV a 1887)”, IN-CM, Lisboa, 1995, L57 e L78.
An oval Tureen with stand,
neoclassical, silver, both pieces with engraved decoration with per pale shield:
I - Amaral; II - Pais; count coronet, marked with Lisbon “onze dinheiros”
percentage mark (1770-1843), António Firmo da Costa makers mark
(1793-1843), light bruises
Dim. - 35 x 43 x 22,5 (terrina); 44,5 x 31,5 (travessa) cm; Peso - 4.213 grs.
€ 24.000 - 36.000
O primeiro valor indicado em euros corresponde à reserva contratada com o proprietário
cabral moncada leilões Q 171